{"id":71,"date":"2021-10-20T21:42:14","date_gmt":"2021-10-20T21:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/?p=71"},"modified":"2021-10-20T22:01:21","modified_gmt":"2021-10-20T22:01:21","slug":"recomendaciones-para-contener-brotes-de-covid-en-las-escuelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/recomendaciones-para-contener-brotes-de-covid-en-las-escuelas\/","title":{"rendered":"Recomendaciones para contener brotes de COVID en las escuelas"},"content":{"rendered":"<p>Si bien no es posible controlar la inercia en la apertura de escuelas y colegios, podemos tener el control en la limpieza y desinfecci\u00f3n de las superficies. A medida que continuamos nuestro camino a trav\u00e9s del resto del a\u00f1o escolar 2021\/22, tenemos que considerar un desarrollo e implementaci\u00f3n de un plan de prevenci\u00f3n de infecciones que aborde claramente los procedimientos de contenci\u00f3n que ayudar\u00e1 a minimizar el impacto de los brotes y cierres. El plan debe especificar un procedimiento de comunicaciones de emergencia si hay un caso sospechoso de COVID-19 en el edificio. Tambi\u00e9n es importante aplicar las nuevas orientaciones a medida que se produzcan cambios y se disponga de m\u00e1s informaci\u00f3n, y seguir las orientaciones de salud p\u00fablica locales y estatales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Aumento de la limpieza y desinfecci\u00f3n despu\u00e9s de las exposiciones a COVID<\/h2>\n<p>Todos sabemos ya que el COVID-19 se propaga principalmente por el aire, y el riesgo de contraer el virus al tocar una superficie contaminada es generalmente bajo, por lo que la limpieza y desinfecci\u00f3n regular de las superficies, centr\u00e1ndose en las que se tocan frecuentemente, es adecuada en la mayor\u00eda de las circunstancias. Sin embargo, si una persona sospechosa de estar enferma o alguien que ha dado positivo en la prueba de COVID-19 ha estado en su establecimiento, el riesgo de contaminaci\u00f3n de las superficies puede ser mayor. \u00a0Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) recomiendan niveles m\u00e1s altos de limpieza y desinfecci\u00f3n en las zonas que hayan ocupado personas enfermas. \u00a0Esto es especialmente importante si el uso universal y correcto de mascarillas no est\u00e1 implementado en su escuela o si las tasas de vacunaci\u00f3n son bajas, ya que el riesgo de transferencia de g\u00e9rmenes de las manos contaminadas a las superficies puede ser especialmente alto en estos casos.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 debe hacer despu\u00e9s de que alguien con un caso sospechoso o confirmado de COVID-19 haya estado en el edificio de su escuela?<\/p>\n<p>La respuesta corta es: depende de las circunstancias. A continuaci\u00f3n, se presentan algunos escenarios posibles y la orientaci\u00f3n de los expertos de los CDC3 para la limpieza y desinfecci\u00f3n en esas circunstancias:<\/p>\n<p>Si han pasado menos de 24 horas despu\u00e9s de un caso sospechoso o confirmado de COVID-19, se debe intensificar la limpieza y desinfecci\u00f3n de todas las superficies. Incluso si el caso es s\u00f3lo sospechoso, no espere a que se realicen pruebas para confirmarlo: el desfase entre las pruebas y los resultados crea el riesgo de que el virus se propague a otros miembros del personal y a los alumnos. En este caso, los CDC recomiendan los siguientes pasos:<\/p>\n<ul>\n<li>El personal de limpieza debe ser informado inmediatamente de cualquier caso sospechoso o confirmado.<\/li>\n<li>Las zonas visitadas o tocadas p or la persona enferma (por ejemplo, aulas, ba\u00f1os, zonas comunes, equipos compartidos) deben cerrarse inmediatamente y no utilizarse hasta que se desinfecten.<\/li>\n<li>Despu\u00e9s de cerrar las zonas, espere el mayor tiempo posible antes de limpiarlas y desinfectarlas para reducir el riesgo de infecci\u00f3n.<\/li>\n<li>Limpie y desinfecte a fondo todas las superficies de las zonas visitadas o utilizadas por la persona enferma, tanto las superficies que se tocan mucho (v\u00e9ase el punto 2) como las que se tocan con menos frecuencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mientras se limpia y desinfecta:<\/p>\n<ul>\n<li>Abra las puertas y ventanas y utilice ventiladores o sistemas de calefacci\u00f3n y aire acondicionado para aumentar la circulaci\u00f3n del aire.<\/li>\n<li>Aspire el espacio si es necesario, utilizando un filtro de part\u00edculas de aire de alta eficiencia (HEPA).<\/li>\n<li>Utilice productos desinfectantes para superficies de eficacia probada de la lista N4 de la EPA seg\u00fan las instrucciones de la etiqueta del producto, incluido el mantenimiento de la superficie h\u00fameda durante el per\u00edodo de tiempo indicado para matar el virus SARS-CoV-2 que causa el COVID-19.<\/li>\n<li>Adem\u00e1s de cualquier equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) necesario para utilizar con seguridad sus productos de limpieza, utilice una mascarilla y guantes para reducir el riesgo de transmisi\u00f3n del COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Despu\u00e9s de limpiar y desinfectar:<\/p>\n<ul>\n<li>Evite tocar cualquier superficie limpia o su piel para evitar la contaminaci\u00f3n cruzada.<\/li>\n<li>Qu\u00edtese los guantes y cualquier otro EPI potencialmente contaminado y des\u00e9chelo adecuadamente.<\/li>\n<li>L\u00e1vese bien las manos antes de abandonar la zona.<\/li>\n<li>Utilice una se\u00f1alizaci\u00f3n y comunicaciones claras que identifiquen los espacios cerrados para la desinfecci\u00f3n y los espacios seguros para volver a entrar para ayudar a prevenir la propagaci\u00f3n de la infecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los CDC recomiendan limpiar y desinfectar peri\u00f3dicamente las superficies exteriores de pl\u00e1stico o metal que puedan estar contaminadas. Se desaconseja el uso generalizado de desinfectantes en superficies de madera al aire libre (bancos, mesas), cubiertas de suelo (mantillo), aceras o carreteras.<\/p>\n<p>Si han pasado m\u00e1s de 24 horas desde que la persona enferma o diagnosticada con COVID-19 ha estado en el espacio, el uso de productos de limpieza est\u00e1ndar deber\u00eda ser adecuado para la mayor\u00eda de las superficies.<\/p>\n<p>La desinfecci\u00f3n debe centrarse en las superficies que se tocan con frecuencia, como las perillas de las puertas, los teclados, las fuentes de agua, los pupitres de los alumnos, los botones de los ascensores, las superficies de los ba\u00f1os, los objetos compartidos, los tel\u00e9fonos, el mouse de computadora, teclados y las barandillas de las escaleras.<\/p>\n<p>Las instalaciones tambi\u00e9n pueden considerar la posibilidad de eliminar las \u00e1reas de alto contacto, cuando sea posible, retirando temporalmente los objetos compartidos y los art\u00edculos que son dif\u00edciles de desinfectar, como las sillas y alfombras cubiertas de tela.<\/p>\n<p>Si han pasado m\u00e1s de 3 d\u00edas desde que la persona enferma o diagnosticada con COVID-19 ha estado en el espacio, no es necesaria una limpieza adicional (m\u00e1s all\u00e1 de las pr\u00e1cticas habituales de limpieza y desinfecci\u00f3n de su establecimiento).<\/p>\n<p>Consulte peri\u00f3dicamente las actualizaciones de los CDC sobre c\u00f3mo mantener las escuelas abiertas de forma segura en &#8220;Guidance for COVID-19 Prevention in K-12 Schools&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol por: Yanitor Soluciones Integrales de Limpieza. |Extracto tomado del original: \u201cBouncing Back After a COVID Outbreak in Your School\u201d | Por Dawn Yeomans, Doctor en Filosof\u00eda. Asesora Senior de Ciencias de la Higiene y Asociaciones, GOJO Industries<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si bien no es posible controlar la inercia en la apertura de escuelas y colegios, podemos tener el control en la limpieza y desinfecci\u00f3n de las superficies. A medida que continuamos nuestro camino a trav\u00e9s del resto del a\u00f1o escolar 2021\/22, tenemos que considerar un desarrollo e implementaci\u00f3n de un plan de prevenci\u00f3n de infecciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions\/77"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yanitor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}